~2011.9.26、青春の詩碑~
<極めて短時間に充電が可能な「キャパシター」と呼ばれる蓄電装置の大容量化に茨城県つくば市の研究機関が成功し、充電する時間が課題となっている電気自動車や、携帯電話への応用が期待されています。(詳細はNHKニュースをご覧下さい)>
《曇天の下、青春の詩碑》
天気はぱっとしないが、上記のニュースは明るい。短時間で充電出来れば、電気自動車の未来も明るい。使用材料もレアメタルを使わないとは用途洋々、前途洋々。
青 春
原作 サミュエル・ウルマン
邦訳 岡 田 義 夫
青春とは人生のある期間を言うのではなく
心の様相を言うのだ。
優れた創造力、逞しき意志、炎ゆる情熱、
怯懦を却ける勇猛心、安易を振り捨てる冒険心
こう言う様相を青春と言うのだ。
年を重ねただけで人は老いない。
理想を失う時に初めて老いがくる。
Youth
Samuel Ullman
Youth is not a time of life ―
it is a state of Mind
it is a temper of the will, a quality of
the imagination, a vigor of the emotions,
a predominance of courage over timidity,
of the appetite for adventure over
love of ease.
Nobody grows old by merely living a number of
years ; people grow old only by deserting their ideals.