~サイエンスの二面性~
《川奈ホテル》
【サイエンスにはヤヌス的二面性がある】
一つは:主観的、個性的、情感的で創造性豊かなパトス的な面
一つは:客観的、論理的、理性的で冷徹なロゴス的な面
【ヤヌスとは誰なのか】
◇正月、英語のジャニュアリー(January)はラテン語のヤヌアリウスから来たのであるが、古代ローマの神、ヤヌスの月と言う意味。
◇ヤヌスはすべての入り口の守護、あらゆる事象の始まりをつかさどり、年の入り口のお正月の神様となった。
◇ヤヌスは頭は一つであるが、前と後、二つの顔を持つ双面神なので、ヤヌス的二元性という言葉が欧米ではよく使われている。
私の履歴書 江崎 玲於奈氏 2007.1.3 より引用